野栏秋景晚，疏散两三枝。yĕ lán qiū jĭng wăn，shū sàn liăng sān zhī。
嫩碧浅轻态，幽香闲澹姿。nèn bì qiăn qīng tài，yōu xiāng xián dàn zī。
露倾金盏小，风引道冠欹。lù qīng jīn zhăn xiăo，fēng yĭn dào guān [yī,qī]。
独立悄无语，清愁人讵知。dú lì [qiăo,qiāo] wú yŭ，qīng chóu rén jù zhī。
