昔有好名者，举国让子之。xī yŏu hăo míng zhĕ，jŭ guó ràng zĭ zhī。
若或非其人，箪食见色辞。ruò huò fēi qí rén，dān shí jiàn sè cí。
草木固同臭，磁铁非有期。căo mù gù tóng [chòu,xiù]，cí tiĕ fēi yŏu qī。
主人解谈谐，寓言蒙庄卮。zhŭ rén jiĕ tán xié，yù yán méng zhuāng zhī。
陶公岂真乞，善谑淇澳诗。táo gōng qĭ zhēn qĭ，shàn xuè qí ào shī。
仲尼不假盖，将护子夏非。zhòng ní bù jiă gài，jiāng hù zĭ xià fēi。
贤哉此宾主，不乞彼自贻。xián zāi cĭ bīn zhŭ，bù qĭ bĭ zì yí。
