陇阪高无极,征人一望乡。lŏng băn gāo wú jí,zhēng rén yī wàng xiāng。
关河别去水,沙塞断归肠。guān hé bié qù shuĭ,shā sài duàn guī cháng。
马系千年树,旌悬九月霜。mă [xì,jì] qiān nián shù,jīng xuán jiŭ yuè shuāng。
从来共呜咽,皆是为勤王。cóng lái gòng wū yàn,jiē shì wèi qín wáng。