晚日催弦管，春风入绮罗。wăn rì cuī xián guăn，chūn fēng rù qĭ luó。
杏花如有意，偏落舞衫多。xìng huā rú yŏu yì，piān luò wŭ shān duō。
万里春应尽，三江雁亦稀。wàn lĭ chūn yīng jìn，sān jiāng yàn yì xī。
连天汉水广，孤客未言归。lián tiān hàn shuĭ guăng，gū kè wèi yán guī。
