金殿萤流月半沉，君王当日宠恩深。jīn diàn yíng liú yuè bàn chén，jūn wáng dāng rì chŏng ēn shēn。
风清香箧捐秋扇，露冷空闺急暮砧。fēng qīng xiāng qiè juān qiū [shàn,shān]，lù lĕng kōng guī jí mù zhēn。
别院频翻鹅管玉，长门深锁兽环金。bié yuàn pín fān é guăn yù，cháng mén shēn suŏ shòu huán jīn。
可怜碧海青天外，谁识姮娥夜夜心。kĕ lián bì hăi qīng tiān wài，shuí shí héng é yè yè xīn。
