翠微冷浸清溪，洞天惟许仙家住。cuì wēi lĕng jìn qīng xī，dòng tiān wéi xŭ xiān jiā zhù。
主人新葺，柳亭梅坞，竹轩松户。zhŭ rén xīn qì，liŭ tíng méi wù，zhú xuān sōng hù。
绿野风烟，东山泉石，少人知处。lǜ yĕ fēng yān，dōng shān quán shí，shăo rén zhī chù。
怕椿翁早晚，急流勇退，田园计，已成趣。pà chūn wēng zăo wăn，jí liú yŏng tuì，tián yuán jì，yĭ chéng qù。
不恋銮坡玉署。bù liàn luán pō yù shŭ。
要管领东皋朝暮。yào guăn lĭng dōng gāo zhāo mù。
君应解得，风波何限，功名良苦。jūn yīng jiĕ dé，fēng bō hé xiàn，gōng míng liáng kŭ。
琥珀醅浓，玻璃盏大，醉扶归路。hŭ pò pēi nóng，bō lí zhăn dà，zuì fú guī lù。
料沙头鸥鹭，也应笑我，却匆匆去。liào shā tóu ōu lù，yĕ yīng xiào wŏ，què cōng cōng qù。
