摩挲阅古堂前柳，尽是世臣乔木。mā suō yuè gŭ táng qián liŭ，jìn shì shì chén qiáo mù。
故国风流，中兴事业，都写南山脩竹。gù guó fēng liú，zhōng xīng shì yè，dōu xiĕ nán shān xiū zhú。
商颜自绿。shāng yán zì lǜ。
甚当日君王，浩歌鸿鹄。shèn dāng rì jūn wáng，hào gē hóng [hú,gŭ]。
谁识宫中，有人先定大横卜。shuí shí gōng zhōng，yŏu rén xiān dìng dà héng bŭ。
簪貂更鸣佩玉。zān diāo gèng míng pèi yù。
退朝归较晚，留传黄屋。tuì cháo guī jiào wăn，liú [chuán,zhuàn] huáng wū。
雨露无边，风云在手，宜享长生案此处缺一字福。yŭ lù wú biān，fēng yún zài shŏu，yí xiăng cháng shēng àn cĭ chù quē yī zì fú。
神京未复。shén jīng wèi fù。
看先取鸿淘，次封函谷。kàn xiān qŭ hóng táo，cì fēng hán gŭ。
岁岁初寒，小桃花下跨青鹿。suì suì chū hán，xiăo táo huā xià kuà qīng lù。
