绕屋遍桑麻，村南第一家。rào wū biàn sāng má，cūn nán dì yī jiā。
林繁树势直，溪转水纹斜。lín fán shù shì zhí，xī zhuăn shuĭ wén xié。
竹院昼看笋，药栏春卖花。zhú yuàn zhòu kàn sŭn，yào lán chūn mài huā。
故园归未得，到此是天涯。gù yuán guī wèi dé，dào cĭ shì tiān yá。
北岭枕南塘，数家村落长。bĕi lĭng zhĕn nán táng，shŭ jiā cūn luò cháng。
莺啼幼妇懒，蚕出小姑忙。yīng tí yòu fù lăn，[cán,tiăn] chū xiăo gū máng。
烟草近沟湿，风花临路香。yān căo jìn gōu shī，fēng huā lín lù xiāng。
自怜非楚客，春望亦心伤。zì lián fēi chŭ kè，chūn wàng yì xīn shāng。
