湖之水兮碧泱泱，环越境兮润吴疆。hú zhī shuĭ xī bì yāng yāng，huán yuè jìng xī rùn wú jiāng。
蒲螺所萃兮雁鹜群翔，朝有行舻兮幕有归艎。pú luó suŏ cuì xī yàn wù qún xiáng，cháo yŏu xíng lú xī mù yŏu guī huáng。
茭牧狎至兮渔采相望，溉我田畴兮生我稻粱。jiāo mù xiá zhì xī yú căi xiāng wàng，gài wŏ tián chóu xī shēng wŏ dào liáng。
我岁穰熟兮我民乐康，马侯之功兮其谁敢忘。wŏ suì ráng shú xī wŏ mín lè kāng，mă hóu zhī gōng xī qí shuí găn wàng。
莼丝紫兮箭笋黄，取其洁兮薦侯堂，醆斝具兮箫鼓张，日晻晻兮山苍苍。chún sī zĭ xī jiàn sŭn huáng，qŭ qí jié xī jiàn hóu táng，zhăn jiă jù xī xiāo gŭ zhāng，rì ăn ăn xī shān cāng cāng。
侯之来兮云飞扬，隔微波兮潜幽光。hóu zhī lái xī yún fēi yáng，gé wēi bō xī qián yōu guāng。
念山可为席兮湖不可荒，惟侯之灵兮与流比长。niàn shān kĕ wèi xí xī hú bù kĕ huāng，wéi hóu zhī líng xī yŭ liú bĭ cháng。
万斯年兮福吾乡，乐吾生兮徜徉。wàn sī nián xī fú wú xiāng，lè wú shēng xī cháng yáng。
