普证作此像,是相故非真。pŭ zhèng zuò cĭ xiàng,shì xiāng gù fēi zhēn。
虚空无背面,露柱倒生根。xū kōng wú bèi miàn,lù zhù dăo shēng gēn。
傍提正按低叉手,独掇单提高打躬。bàng tí zhèng àn dī [chā,chá,chă,chà] shŏu,dú [duō,duo] dān tí gāo [dă,dá] gōng。
佛魔削迹,凡圣泯踪。fó mó [xuē,xiāo,xuè] jì,fán shèng mĭn zōng。
雨过云山空漠漠,日高花影乱重重。yŭ guò yún shān kōng mò mò,rì gāo huā yĭng luàn [zhòng,chóng] [zhòng,chóng]。