深山大雪懒开门，门径行踪自尔新。shēn shān dà xuĕ lăn kāi mén，mén jìng xíng zōng zì ĕr xīn。
无酒御寒虽寡况，有书供读且资身。wú jiŭ yù hán suī guă kuàng，yŏu shū gòng dú qiĕ zī shēn。
便均情爱同诸弟，莫更生疏似外人。biàn jūn qíng ài tóng zhū dì，mò gèng shēng shū sì wài rén。
昼短夜长须强学，学成贫亦胜他贫。zhòu duăn yè cháng xū qiángxué，xué chéng pín yì shèng tā pín。
