二千年前，通身是垢。èr qiān nián qián，tōng shēn shì gòu。
二千年后，满面埃尘。èr qiān nián hòu，măn miàn āi chén。
直饶九曲黄河水，洗到驴年也不清。zhí ráo jiŭ qū huáng hé shuĭ，xĭ dào lǘ nián yĕ bù qīng。
