晚烟林际泊，夕阳波上明。wăn yān lín jì bó，xī yáng bō shàng míng。
天寒少佳色，树老无柔声。tiān hán shăo jiā sè，shù lăo wú róu shēng。
支郎颇好事，我辈适同行。zhī láng pō hăo shì，wŏ bèi shì tóng xíng。
剧论不知醉，感时空复情。jù lùn bù zhī zuì，găn shí kōng fù qíng。
