在天下老和尚得之，则有问答机缘。zài tiān xià lăo hé shàng dé zhī，zé yŏu wèn [dá,dā] jī yuán。
在云山得之，则全提正令於人天之上。zài yún shān dé zhī，zé quán tí zhèng lìng [wū,yū,yú] rén tiān zhī shàng。
在府教学士得之，则致吾君於尧舜之前。zài fŭ jiāo xué shì dé zhī，zé zhì wú jūn [wū,yū,yú] yáo shùn zhī qián。
在现前大众得之，则随宜应用。zài xiàn qián dà zhòng dé zhī，zé suí yí yīng yòng。
在太孺人黄氏得之，则生於忉利诸天。zài tài [rú,rù] rén huáng shì dé zhī，zé shēng [wū,yū,yú] dāo lì zhū tiān。
禅禅，绵绵密密，密密绵绵。chán chán，mián mián mì mì，mì mì mián mián。
渡水胡僧无膝裤，东村王老屋头穿。dù shuĭ hú sēng wú xī kù，dōng cūn wáng lăo wū tóu chuān。
拈来一一中的，不妨似箭离弦。[niān,niăn] lái yī yī zhōng de，bù fáng sì jiàn lí xián。
脱或踌躇拟议，迢迢十万八千。tuō huò chóu chú nĭ yì，tiáo tiáo shí wàn bā qiān。
