乘兴登虚阁，披襟一望间。chéng xīng dēng xū gé，pī jīn yī wàng jiān。
圣朝新日月，亡国旧江山。shèng cháo xīn rì yuè，wáng guó jiù jiāng shān。
柱隔晴虹断，檐喧夕鸟还。zhù gé qíng hóng duàn，yán xuān xī niăo huán。
归衙不辞晚，吟思白云闲。guī yá bù cí wăn，yín sī bái yún xián。
