我昔闻关中，水深土平旷；wŏ xī wén guān zhōng，shuĭ shēn tŭ píng kuàng；
泾渭贯其间，沃壤谁与抗？jīng wèi guàn qí jiān，wò răng shuí yŭ kàng？
桑麻郁千里，黍林高一丈；sāng má yù qiān lĭ，shŭ lín gāo yī zhàng；
潼华临黄河，古出名将相。tóng huá lín huáng hé，gŭ chū míng jiāng xiāng。
沦陷七十年，北首增惨怆。lún xiàn qī shí nián，bĕi shŏu zēng căn chuàng。
犹期垂老眼，一睹天下壮！yóu qī chuí lăo yăn，yī dŭ tiān xià zhuàng！
