又散耶溪会，斜阳在古原。yòu sàn yé xī huì，xié yáng zài gŭ yuán。
出门逢落叶，去路有啼猿。chū mén féng luò yè，qù lù yŏu tí yuán。
短发不堪照，新诗谁与论。duăn fà bù kān zhào，xīn shī shuí yŭ lùn。
如何为远别，风雪宿孤村。rú hé wèi yuăn bié，fēng xuĕ sù gū cūn。
