爱春春浅如稚童，家晴连日无雨风。ài chūn chūn qiăn rú zhì tóng，jiā qíng lián rì wú yŭ fēng。
闭门不出春笑侬，百年容易成老翁。bì mén bù chū chūn xiào nóng，băi nián róng yì chéng lăo wēng。
山茶经霜尚能红，小梅吹雪香正浓。shān chá jīng shuāng shàng néng hóng，xiăo méi chuī xuĕ xiāng zhèng nóng。
盍不亟倒琉璃钟，主人好意客亦同。hé bù [jí,qì] dăo liú lí zhōng，zhŭ rén hăo yì kè yì tóng。
粉牋乞句酬天公，笔端有气如白虹。fĕn jiān qĭ jù chóu tiān gōng，bĭ duān yŏu qì rú bái hóng。
少年射虎南山中，于今尘土蒙琱弓。shào nián shè hŭ nán shān zhōng，yú jīn chén tŭ méng diāo gōng。
安得雷雨鞭蛰龙，拊髀浩气亦欲东。ān dé léi yŭ biān zhé lóng，fŭ bì hào qì yì yù dōng。
