登高懒，且平地过重阳。dēng gāo lăn，qiĕ píng dì guò chóng yáng。
风雨又何妨。fēng yŭ yòu hé fáng。
问牛山悲泪又何苦，龙山佳会又何狂。wèn niú shān bēi lèi yòu hé kŭ，lóng shān jiā huì yòu hé kuáng。
笑渊明，便归去，又何忙。xiào yuān míng，biàn guī qù，yòu hé máng。
也休说、玉堂金马乐。yĕ xiū shuō、yù táng jīn mă lè。
也休说、花与酒，一般香。yĕ xiū shuō、huā yŭ jiŭ，yī bān xiāng。
西风莫放秋容老，时时留待客徜徉。xī fēng mò fàng qiū róng lăo，shí shí liú dài kè cháng yáng。
便百年，浑是醉，几千biàn băi nián，hún shì zuì，jĭ qiān
