掀髯一笑倚危阑，面面青山不厌看。xiān rán yī xiào yĭ wēi lán，miàn miàn qīng shān bù yàn kàn。
霜染丹枫秋色绚，日烘紫菊露痕乾。shuāng răn dān fēng qiū sè xuàn，rì hōng zĭ jú lù hén qián。
鹊炉火慢熏龙脑，蟹眼汤新瀹凤团。què lú huŏ màn xūn lóng năo，xiè yăn tāng xīn yuè fèng tuán。
回簇绛纱城郭晚，老梅吹角雁拖寒。huí cù jiàng shā chéng guō wăn，lăo méi chuī jiăo yàn tuō hán。
