诗成笔落骥历块，不用安西题纸背。shī chéng bĭ luò jì lì kuài，bù yòng ān xī tí zhĭ bèi。
小家厚歛四壁立，拆东补西裳作带。xiăo jiā hòu liàn sì bì lì，[chāi,cā] dōng bŭ xī [shang,cháng] zuò dài。
堂下觳觫牛何罪，太山之阳人作鱠。táng xià hú sù niú hé zuì，tài shān zhī yáng rén zuò kuài。
同生异趣有如此，缾悬瓽间终一碎。tóng shēng yì qù yŏu rú cĭ，píng xuán dàng jiān zhōng yī suì。
流水长者今公是，雨花散乱投金濑。liú shuĭ cháng zhĕ jīn gōng shì，yŭ huā sàn luàn tóu jīn lài。
人言充庖须此辈，慈观更须容度外。rén yán chōng páo xū cĭ bèi，cí guān gèng xū róng dù wài。
赐墙及肩人得视，公才盘盘一都会。cì qiáng jí jiān rén dé shì，gōng cái pán pán yī dū huì。
有怜其穷与不朽，我亦牵联书玉海。yŏu lián qí qióng yŭ bù xiŭ，wŏ yì qiān lián shū yù hăi。
