小舟冲雨清溪上，雨密溪深宿雾昏。xiăo zhōu chōng yŭ qīng xī shàng，yŭ mì xī shēn sù wù hūn。
游子到家无旧物，故人留客叹空尊。yóu zĭ dào jiā wú jiù wù，gù rén liú kè tàn kōng zūn。
荒畦蔓草缠蒿草，落日青猿叫白猿。huāng [qí,xī] [màn,wàn,mán] căo chán hāo căo，luò rì qīng yuán jiào bái yuán。
语罢不须还秉烛，耳闻目见总销魂。yŭ bà bù xū huán bĭng zhú，ĕr wén mù jiàn zŏng xiāo hún。
