稻田凫雁满晴沙,钓渚归来一径斜。dào tián fú yàn măn qíng shā,diào zhŭ guī lái yī jìng xié。
门带果林招邑吏,井分蔬圃属邻家。mén dài guŏ lín zhāo yì lì,jĭng fēn shū pŭ shŭ lín jiā。
皋原寂历垂禾穗,桑竹参差映豆花。gāo yuán jì lì chuí hé suì,sāng zhú [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] yìng dòu huā。
自笑谩怀经济策,不将心事许烟霞。zì xiào mán huái jīng jì cè,bù jiāng xīn shì xŭ yān xiá。