子云家无儋石储，日有载酒过门闾。zĭ yún jiā wú dān shí chŭ，rì yŏu zài jiŭ guò mén lǘ。
道丰泽衍今甫大，天理报施宁欺予。dào fēng zé yăn jīn fŭ dà，tiān lĭ bào shī nìng qī [yŭ,yú]。
我惭投李得珍贶，俗眼快翫真璠玙。wŏ cán tóu lĭ dé zhēn kuàng，sú yăn kuài wàn zhēn fán yú。
何当急走问奇字，报语姑以先勤渠。hé dāng jí zŏu wèn qí zì，bào yŭ gū yĭ xiān qín qú。
