半辐霜绡亲手剪。bàn fú shuāng xiāo qīn shŏu jiăn。
香染青蛾和泪卷。xiāng răn qīng é hé lèi juăn。
画时横接媚霞长，印处双沾愁黛浅。huà shí héng jiē mèi xiá cháng，yìn chù shuāng zhān chóu dài qiăn。
当时付我情何限。dāng shí fù wŏ qíng hé xiàn。
欲使妆痕长在眼。yù shĭ zhuāng hén cháng zài yăn。
一回忆著一拈看，便似花前重见面。yī huí yì zhù yī [niān,niăn] kàn，biàn sì huā qián [zhòng,chóng] jiàn miàn。
