春树绕宫墙，宫莺啭曙光。chūn shù rào gōng qiáng，gōng yīng zhuàn shŭ guāng。
忽惊啼暂断，移处弄还长。hū jīng tí zàn duàn，yí chù nòng huán cháng。
隐叶栖承露，攀花出未央。yĭn yè qī chéng lù，pān huā chū wèi yāng。
游人未应返，为此始思乡。yóu rén wèi yīng făn，wèi cĭ shĭ sī xiāng。
