行尽山冈喜见梅,停骖深欲少徘徊。xíng jìn shān gāng xĭ jiàn méi,tíng cān shēn yù shăo pái [huái,huí]。
那知急雨连天暗,更有狂风卷地来。nà zhī jí yŭ lián tiān àn,gèng yŏu kuáng fēng juăn dì lái。
无计略临花下坐,却嗟空向眼前开。wú jì lüè lín huā xià zuò,què jiē kōng xiàng yăn qián kāi。
行人赖有尊中绿,遥想孤芳寄一杯。xíng rén lài yŏu zūn zhōng lǜ,yáo xiăng gū fāng jì yī bēi。