江南十月方肃霜，小槽初滴鹅儿黄。jiāng nán shí yuè fāng sù shuāng，xiăo cáo chū dī é ér huáng。
颇思指动异味尝，门正张罗谁末将。pō sī zhĭ dòng yì wèi cháng，mén zhèng zhāng luó shuí mò jiāng。
披绵强来推不去，枯虾欲进止之户。pī mián qiáng lái tuī bù qù，kū [xiā,há] yù jìn zhĭ zhī hù。
羊膻豕腥尤可厌，肪截脂凝在何处。yáng shān shĭ xīng yóu kĕ yàn，fáng jié zhī níng zài hé chù。
草玄子云黄门郎，遗我黑质而白章。căo xuán zĭ yún huáng mén láng，yí wŏ hēi zhì ér bái zhāng。
形之硬语弩力强，写以奇字侔史苍。xíng zhī yìng yŭ nŭ lì [qiáng ,qiăng,jiàng]，xiĕ yĭ qí zì móu shĭ cāng。
愧无纖手色倾国，压糟磨刀走臧获。kuì wú xiān shŏu sè qīng guó，yā zāo [mó,mò] dāo zŏu zāng huò。
喜于左手持蟹黄，美胜八珍熟熊白。xĭ yú zuŏ shŏu chí xiè huáng，mĕi shèng bā zhēn shú xióng bái。
古来貍首歌侯门，名以牛后真屈君。gŭ lái lí shŏu gē hóu mén，míng yĭ niú hòu zhēn qū jūn。
从今玉汝洗俗谚，好与纨袖陪梁园。cóng jīn yù rŭ xĭ sú yàn，hăo yŭ wán xiù péi liáng yuán。
公诗如貂不烦削，我续狗尾句空着。gōng shī rú diāo bù fán [xuē,xiāo,xuè]，wŏ xù gŏu wĕi jù kōng zhe。
