此君气节极伟特，令人爱之舍不得。cĭ jūn qì jié jí wĕi tè，lìng rén ài zhī shĕ bù dé。
遍造山水有竹处，不问主人识不识。biàn zào shān shuĭ yŏu zhú chù，bù wèn zhŭ rén shí bù shí。
朝朝暮暮看不足，感得碧光透双目。zhāo zhāo mù mù kàn bù zú，găn dé bì guāng tòu shuāng mù。
一旦心空忽归去，挺身特立化为玉。yī dàn xīn kōng hū guī qù，tĭng shēn tè lì huà wèi yù。
