桔槔烽火昼不灭，客路迢迢信难越。[jié,jú] gāo fēng huŏ zhòu bù miè，kè lù tiáo tiáo xìn nán yuè。
古镇刀攒万片霜，寒江浪起千堆雪。gŭ zhèn dāo [zăn,cuán] wàn piàn shuāng，hán jiāng làng qĭ qiān duī xuĕ。
此时西去定如何，空使南心远凄切。cĭ shí xī qù dìng rú hé，kōng shĭ nán xīn yuăn qī qiē。
