抛却弓刀上砌台，上方台榭与云开。pāo què gōng dāo shàng qì tái，shàng fāng tái xiè yŭ yún kāi。
山僧见我衣裳窄，知道新从战地来。shān sēng jiàn wŏ yī [shang,cháng] [zhăi,zé]，zhī dào xīn cóng zhàn dì lái。
