古关衰柳聚寒◇，驻马城头日欲斜。gŭ guān shuāi liŭ jù hán◇，zhù mă chéng tóu rì yù xié。
犹去西楼二千里，行人到此莫思家。yóu qù xī lóu èr qiān lĭ，xíng rén dào cĭ mò sī jiā。
