幽居好，烟霭翠生漪。yōu jū hăo，yān ăi cuì shēng yī。
水绕更山围。shuĭ rào gèng shān wéi。
锦帏四面花藏屋，绿云一望稻盈畦。jĭn wéi sì miàn huā cáng wū，lǜ yún yī wàng dào yíng [qí,xī]。
问谁＊，君子者，美人兮。wèn shuí＊，jūn zĭ zhĕ，mĕi rén xī。
也不看李家堂里月。yĕ bù kàn lĭ jiā táng lĭ yuè。
也不踏班生关外雪。yĕ bù tà bān shēng guān wài xuĕ。
寻寂寞，觅希夷。xún jì mò，mì xī yí。
醉眠长被莺呼起，相看时有燕飞归。zuì mián cháng bèi yīng hū qĭ，xiāng kàn shí yŏu yàn fēi guī。
我怜君，君似我，wŏ lián jūn，jūn sì wŏ，
