与君阙下共弹冠，翰墨筵中更结欢。yŭ jūn què xià gòng dàn guān，hàn mò yán zhōng gèng jiē huān。
五字沉吟诗品绝，一官憔悴世途难。wŭ zì chén yín shī pĭn jué，yī guān qiáo cuì shì tú nán。
清琴欲鼓含愁断，短札犹存掩泪看。qīng qín yù gŭ hán chóu duàn，duăn zhá yóu cún yăn lèi kàn。
词客招魂终渺邈，独惭作诔似潘安。cí kè zhāo hún zhōng miăo miăo，dú cán zuò lĕi sì pān ān。
