返回
请输入搜索内容请输入搜索内容
更多栏目

河传

孙光宪 [五代]

太平天子,等闲游戏,疏河千里。tài píng tiān zĭ,dĕng xián yóu xì,shū hé qiān lĭ。

柳如丝,偎倚。liŭ rú sī,wēi yĭ。

绿波春水,长淮风不起。lǜ bō chūn shuĭ,cháng huái fēng bù qĭ。

如花殿脚三千女,争云雨,何处留人住?rú huā diàn jiăo sān qiān nǚ,zhēng yún yŭ,hé chù liú rén zhù?

锦帆风,烟际红,烧空,魂迷大业中。jĭn fān fēng,yān jì hóng,shāo kōng,hún mí dà yè zhōng。

柳拖金缕,著烟笼雾,濛濛落絮。liŭ tuō jīn lǚ,zhù yān lŏng wù,méng méng luò xù。

凤凰舟上楚女,妙舞,雷喧波上鼓。fèng huáng zhōu shàng chŭ nǚ,miào wŭ,léi xuān bō shàng gŭ。

龙争虎战分中土。lóng zhēng hŭ zhàn fēn zhōng tŭ。

人无主,桃叶江南渡。rén wú zhŭ,táo yè jiāng nán dù。

襞花笺,艳思牵,成篇,宫娥相与传。bì huā jiān,yàn sī qiān,chéng piān,gōng é xiāng yŭ [chuán,zhuàn]。

花落,烟薄。huā luò,yān bó。

谢家池阁,寂寞春深。xiè jiā chí gé,jì mò chūn shēn。

翠蛾轻敛意沈吟,沾襟,无人知此心。cuì é qīng liăn yì shĕn yín,zhān jīn,wú rén zhī cĭ xīn。

玉炉香断霜灰冷,帘铺影,梁燕归红杏。yù lú xiāng duàn shuāng huī lĕng,lián [pū,pù] yĭng,liáng yàn guī hóng xìng。

晚来天,空悄然。wăn lái tiān,kōng [qiăo,qiāo] rán。

孤眠,枕檀云髻偏。gū mián,zhĕn tán yún jì piān。

风飐,波敛。fēng zhăn,bō liăn。

团荷闪闪,珠倾露点。tuán hé shăn shăn,zhū qīng lù diăn。

木兰舟上,何处吴娃越艳?mù lán zhōu shàng,hé chù wú wá yuè yàn?

藕花红照脸。ŏu huā hóng zhào liăn。

大堤狂杀襄阳客。dà dī kuáng shā xiāng yáng kè。

烟波隔,渺渺湖光白。yān bō gé,miăo miăo hú guāng bái。

身已归,心不归。shēn yĭ guī,xīn bù guī。

斜晖,远汀鸂鶒飞。xié huī,yuăn tīng qī chĭ fēi。

河传译文

译文

⑴风飐——风吹的意思。

⑵波敛——波起皱纹。敛:收,引申为起皱折、起波纹。

⑶团荷——圆形荷叶。

⑷珠倾露点——露水如珠,倾滴于荷叶上。

⑸木兰舟——用木兰树所造的船。任昉《述异记》下卷:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树。昔吴王阖闾植木兰于此,用构宫殿也。七里洲中,有鲁班刻木为舟,舟至今在洲。诗家云木兰舟,出于此。”柳宗元《酬曹侍御过象县见寄》诗:“破额山前碧玉流,骚人遥驻木兰舟。”

⑹吴娃越艳——指吴越一带的美丽姑娘。李白《忆旧游书怀赠韦太守》诗:“吴娃与越艳,窈窕夸铅红。”

⑺大堤——曲名。原指襄阳沿江大堤。宋齐梁时,常以大堤为题作曲,故称《大堤曲》。如《续玉台新咏》中所载王容的《大堤女》:“宝髻耀明珰,香罗鸣玉佩。大堤诸女儿,一一皆春态。入花花不见,穿柳柳阴碎。东风拂面来,由来亦相爱。”就是描写大堤美女的诗。狂杀——狂极,感情难以节制。

⑻鸂鶒(xīchì西敕)——水鸟之一种,又称溪鹉,形如鸳鸯,头有缨,尾羽上翘如船舵,俗名紫鸳鸯。

河传注释

注释

⑴风飐——风吹的意思。

⑵波敛——波起皱纹。敛:收,引申为起皱折、起波纹。

⑶团荷——圆形荷叶。

⑷珠倾露点——露水如珠,倾滴于荷叶上。

⑸木兰舟——用木兰树所造的船。任昉《述异记》下卷:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树。昔吴王阖闾植木兰于此,用构宫殿也。七里洲中,有鲁班刻木为舟,舟至今在洲。诗家云木兰舟,出于此。”柳宗元《酬曹侍御过象县见寄》诗:“破额山前碧玉流,骚人遥驻木兰舟。”

⑹吴娃越艳——指吴越一带的美丽姑娘。李白《忆旧游书怀赠韦太守》诗:“吴娃与越艳,窈窕夸铅红。”

⑺大堤——曲名。原指襄阳沿江大堤。宋齐梁时,常以大堤为题作曲,故称《大堤曲》。如《续玉台新咏》中所载王容的《大堤女》:“宝髻耀明珰,香罗鸣玉佩。大堤诸女儿,一一皆春态。入花花不见,穿柳柳阴碎。东风拂面来,由来亦相爱。”就是描写大堤美女的诗。狂杀——狂极,感情难以节制。

⑻鸂鶒(xīchì西敕)——水鸟之一种,又称溪鹉,形如鸳鸯,头有缨,尾羽上翘如船舵,俗名紫鸳鸯。

河传赏析

赏析

这首词写游览所见所感。

  上片写游湖时所见:风微微地吹,波轻轻地荡,圆荷上的露点如珍珠闪闪,绘出了初秋明丽的背景,“何处”二句,写出在画面中的人物,“吴娃越艳”,都是漂亮活泼的南国少女,“藕花红照脸”,这一句简洁俊秀,表现了姑娘们的青春的美丽。

  下片写游客的心情,借用了乐府中《大堤曲》赞美少女的内容,来表示游客对吴娃越艳的倾慕。“烟波隔”,是说姑娘们渐渐远去。“渺渺湖光白”,他还留连不舍,目送舟行,直至再也看不见人影儿,只剩下湖光渺渺。“身已归,心不归”,出语直率,情真意切。结尾二句,景中有情,有温庭筠“斜晖脉脉水悠悠”之意。全词情意真挚,笔墨清丽明快,非凑数之作可比。

河传背景

背景

最新古诗查询

更多古诗

联系我们

不良信息举报 邮箱 mobile 鄂ICP备2022019829号-2 鄂公网安备 42018502006383号