爷娘把笔祝功名，四十衣衫半是尘。yé niáng bă bĭ zhù gōng míng，sì shí yī shān bàn shì chén。
倦去引杯成独啸，儿阁失学未须嗔。juàn qù yĭn bēi chéng dú xiào，ér gé shī xué wèi xū chēn。
