吹帽风初起,那堪吹别离。chuī mào fēng chū qĭ,nà kān chuī bié lí。
才临放騑处,已是听猿时。cái lín fàng fēi chù,yĭ shì tīng yuán shí。
楚服裁应短,湘山望转疑。chŭ fú cái yīng duăn,xiāng shān wàng zhuăn yí。
归期指篱落,莫比菊花迟。guī qī zhĭ lí luò,mò bĭ jú huā chí。