紫宸晴雪映蓬莱，独出东厢候锁开。zĭ chén qíng xuĕ yìng péng lái，dú chū dōng xiāng hòu suŏ kāi。
学士履声云里下，君王鸾驾月中回。xué shì lǚ shēng yún lĭ xià，jūn wáng luán jià yuè zhōng huí。
争先皓鹤羞初日，失喜遥林见早梅。zhēng xiān hào hè xiū chū rì，shī xĭ yáo lín jiàn zăo méi。
坐听角门宣唤急，却思授简惧非才。zuò tīng jiăo mén xuān huàn jí，què sī shòu jiăn jù fēi cái。
