翰墨诸君久擅场。hàn mò zhū jūn jiŭ shàn chăng。
胸中书传许多香。xiōng zhōng shū [chuán,zhuàn] xŭ duō xiāng。
苦无丝竹衔杯乐，却看龙蛇落笔忙。kŭ wú sī zhú xián bēi lè，què kàn lóng shé luò bĭ máng。
闲意思，老风光。xián yì sī，lăo fēng guāng。
酒徒今有几高阳。jiŭ tú jīn yŏu jĭ gāo yáng。
黄花不怯秋风冷，只怕诗人两鬓霜。huáng huā bù qiè qiū fēng lĕng，zhĭ pà shī rén liăng bìn shuāng。
