晚闷牢难破，秋怀勇未降。wăn mèn láo nán pò，qiū huái yŏng wèi [jiàng,xiáng]。
何人归楚国，竟日忆涢江。hé rén guī chŭ guó，jìng rì yì yún jiāng。
鼠迹排书簏，虫丝网酒缸。shŭ jì pái shū lù，chóng sī wăng jiŭ gāng。
江都章未报，枕手卧南窗。jiāng dōu zhāng wèi bào，zhĕn shŏu wò nán chuāng。
