三月十八日与亨甫归自城西并玉河而北见宫树

差参宫树殿东西，树里青山落日低。[chā,chà,chāi,cī] [cān,cēn,shēn] gōng shù diàn dōng xī，shù lĭ qīng shān luò rì dī。

回首旌旗犹未定，晚来风起玉河堤。huí shŏu jīng qí yóu wèi dìng，wăn lái fēng qĭ yù hé dī。