昨夜浓阴泼墨来，比邻折简小奚催。zuó yè nóng yīn pō mò lái，bĭ lín zhé jiăn xiăo xī cuī。
印窗寒月晓前白，寻壑春舆天际回。yìn chuāng hán yuè xiăo qián bái，xún hè chūn yú tiān jì huí。
盏面绿浮新展叶，杖头黄碍半肥梅。zhăn miàn lǜ fú xīn zhăn yè，zhàng tóu huáng ài bàn féi méi。
知君自扫松间径，古锦何妨此地开。zhī jūn zì săo sōng jiān jìng，gŭ jĭn hé fáng cĭ dì kāi。
