伯也今代豪华，嗜诗如嗜酒。bó yĕ jīn dài háo huá，shì shī rú shì jiŭ。
赋多转遒劲，语老愈深厚。fù duō zhuăn qiú [jìng,jìn]，yŭ lăo yù shēn hòu。
尘言删不存，妙句元自有。chén yán shān bù cún，miào jù yuán zì yŏu。
白华忽补亡，关雎不为首。bái huá hū bŭ wáng，guān jū bù wèi shŏu。
埚篪起兄弟，珠玉到朋友。guō chí qĭ xiōng dì，zhū yù dào péng yŏu。
吟咏九日菊，沈酣八月酎。yín yŏng jiŭ rì jú，shĕn hān bā yuè zhòu。
搜剔发清新，联翩杂奇丑。sōu tī fà qīng xīn，lián piān zá qí chŏu。
详味主动谟章，用思过杨柳。xiáng wèi zhŭ dòng mó zhāng，yòng sī guò yáng liŭ。
但使身愈穷，未信名可朽。dàn shĭ shēn yù qióng，wèi xìn míng kĕ xiŭ。
不知造物意，令作清庙不。bù zhī zào wù yì，lìng zuò qīng miào bù。
