九渊亭上二三子，见说年来事事新。jiŭ yuān tíng shàng èr sān zĭ，jiàn shuō nián lái shì shì xīn。
隔水不容招手唤，曲窗已有画眉人。gé shuĭ bù róng zhāo shŏu huàn，qū chuāng yĭ yŏu huà méi rén。
酴醾香好急携酒，鶗鴂声繁催送春。tú mí xiāng hăo jí xié jiŭ，tí jú shēng fán cuī sòng chūn。
笑我江南未归客，飘然天地一闲身。xiào wŏ jiāng nán wèi guī kè，piāo rán tiān dì yī xián shēn。
