山色偏宜暮，桐声小作秋。shān sè piān yí mù，tóng shēng xiăo zuò qiū。
人行溪侧畔，天在树梢头。rén xíng xī cè pàn，tiān zài shù shāo tóu。
学懒真成懒，知休却得休。xué lăn zhēn chéng lăn，zhī xiū què dé xiū。
遣愁愁不去，愁尽自无愁。qiăn chóu chóu bù qù，chóu jìn zì wú chóu。
