别后年仍换，诗来语更工。bié hòu nián réng huàn，shī lái yŭ gèng gōng。
音书恨不数，魂梦却相通。yīn shū hèn bù shŭ，hún mèng què xiāng tōng。
草木春风后，关河夕照中。căo mù chūn fēng hòu，guān hé xī zhào zhōng。
飞鸿不可倩，此意付筠筒。fēi hóng bù kĕ qiàn，cĭ yì fù [yún,jūn] tŏng。
