甲子岁除一夕梦与先子论诗有云未能免俗犹听

惊风急雪不胜寒，苇索桃符岁事残。jīng fēng jí xuĕ bù shèng hán，wĕi suŏ táo fú suì shì cán。

里巷杯盘喧半夜，儿童灯火守更阑。lĭ xiàng bēi pán xuān bàn yè，ér tóng dēng huŏ shŏu gèng lán。

年催老色归须鬓，诗引穷愁入肺肝。nián cuī lăo sè guī xū bìn，shī yĭn qióng chóu rù fèi gān。

无复斑衣颂椒柏，只将泪血洒毫端。wú fù bān yī sòng jiāo băi，zhĭ jiāng lèi xuè să háo duān。