江上新晴，闲撑小艇寻梅去。jiāng shàng xīn qíng，xián chēng xiăo tĭng xún méi qù。
自知梅处。zì zhī méi chù。
香满鱼家路。xiāng măn yú jiā lù。
路尽疏篱，一树开如许。lù jìn shū lí，yī shù kāi rú xŭ。
留人住。liú rén zhù。
留人不住。liú rén bù zhù。
黯淡黄昏雨。àn dàn huáng hūn yŭ。
