将相有更践，简心良独难。jiāng xiāng yŏu gèng jiàn，jiăn xīn liáng dú nán。
远图尝画地，超拜乃登坛。yuăn tú cháng huà dì，chāo bài năi dēng tán。
戎即昆山序，车同渤海单。róng jí kūn shān xù，chē tóng bó hăi dān。
义无中国费，情必远人安。yì wú zhōng guó fèi，qíng bì yuăn rén ān。
他日文兼武，而今栗且宽。tā rì wén jiān wŭ，ér jīn lì qiĕ kuān。
自然来月窟，何用刺楼兰。zì rán lái yuè kū，hé yòng cì lóu lán。
南至三冬晚，西驰万里寒。nán zhì sān dōng wăn，xī chí wàn lĭ hán。
封侯自有处，征马去啴啴。fēng hóu zì yŏu chù，zhēng mă qù [tān,chăn] [tān,chăn]。
