老夫住近山阴曲，万竹中间一草堂。lăo fū zhù jìn shān yīn qū，wàn zhú zhōng jiān yī căo táng。
开径不曾防俗客，读书恰是得清凉。kāi jìng bù céng fáng sú kè，dú shū qià shì dé qīng liáng。
好风时时动环佩，明月翩翩来凤凰。hăo fēng shí shí dòng huán pèi，míng yuè piān piān lái fèng huáng。
正与诸君轩子近，可能携酒共徜徉？zhèng yŭ zhū jūn xuān zĭ jìn，kĕ néng xié jiŭ gòng cháng yáng？
